旗开得胜 2010 世界杯足球赛 中文主题曲
某跨国公司发布的由歌神张学友以及海豚音小天后张靓颖联合演绎的2010南非世界杯主题歌国语版《旗开得胜》,鼓励人们用非洲的方式表达各自的世界杯激情。
2010年世界杯 6月11日 揭幕战开始,一起来预热世界杯
“JABULANI”源自班图语系中的祖鲁语。作为南非共和国11种官方语言中的一种,它是约为25%的南非人的母语。“JABULANI”直译即为“普天同庆”(to celebrate)。足球代表着一种能融合全世界的激情,“JABULANI”作为全新世界杯比赛用球的名字,很好地诠释了这种激情.
[music1g play=#514196 autoplay=false]
旗开得胜
(2010 世界杯足球赛 中文主题曲)
曲:K’naan
词:李焯雄
唱:K’naan 张学友 张靓颖
张学友:
痛快自在 热血澎湃
别问由来 星可以摘
K’naan:
See the champions
Take the fleld now
Unify us
Make us feel proud
张学友:
头昂起来 畅爽开怀
天涯不过 你我胸怀
K’naan:
Celebration it surrounds us
Every nation all around us
张靓颖:
青春是一首歌
迎着光让我们一起唱
看世界就在我们脚下
把梦踢到天际无限大
张学友、张靓颖:
一起唱
汗让梦茁壮
你让我成长
旗像风翅膀
你给我力量
合唱:
Flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
张学友:
汗让梦茁壮
你让我成长
旗像风翅膀
你给我力量
合唱:
Flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
张学友:
痛快自在 热血澎湃
别问由来 星可以摘
K’naan:
See the champions
Take the fleld now
Unify us
Make us feel proud
张学友:
头昂起来 畅爽开怀
天涯不过 你我胸怀
你是兄弟 来自四海
心连起来 为你喝彩
K’naan:
Staying forever young
Singing songs underneath the sun
张靓颖:
看世界就在我们脚下
把梦踢到天际无限大
张学友、张靓颖:
一起唱
汗让梦茁壮
你让我成长
旗像风翅膀
你给我力量
合唱:
Flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
张学友、张靓颖:
汗让梦茁壮
你让我成长
旗像风翅膀
你给我力量
合唱:
Flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
张学友、张靓颖:
一起唱
汗让梦茁壮
你让我成长
旗像风翅膀
你给我力量
合唱:
Flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
张学友、张靓颖:
汗让梦茁壮
你让我成长
旗像风翅膀
你给我力量
合唱:
Flag
So wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
Now wave your flag
张学友、张靓颖:
旗开得胜 我们一起唱
世界沸腾 我们一起唱